根据学校人才培养方案制定精神，报送教务处批准，英语系彭家玉、陈梅、蒲轶琼等三位老师于10月15日至19日，前往江浙沪一带进行实地调研。调查方式分为毕业生问卷调查；毕业生代表座谈；外贸公司和企业领导员工座谈等三种方式进行。调研紧紧围绕着市场人才需求情况、毕业生适应岗位要求情况、对毕业生的职业技能要求情况、商务英语专业人才培养课程设置情况进行调研。

他们走访了江浙沪一带的外贸公司、美资公司、中日合资公司等，从中了解到当前外贸行业所需人才应具备的专业知识与行业知识；访问了公司员工，并进行了座谈。04级朱仕友、97级敖金荣、01级方尚斌、00级左希等员工对英语系的教学给予了极高的评价，并对英语系今后的教学改革提出了意见和建议。

本次调研还发放了企业问卷调查表，该问卷调查表涵盖了企业对商务英语毕业生的要求；商务英语学生应具备的基本专业知识和技能；应具备的素质与品质等方面的内容。英语系已安排专人负责对调研表格进行回收整理与分析。本次调研将有助于英语系商务英语专业进行课程教学改革，有助于培养社会需要的人才，提高学生的就业质量。

此外，他们还考察了英语系商务英语专业在上海的实习基地。与实习基地的主管领导进行了交流，实习基地的主管领导对英语系商务英语专业实习生的工作给与了充分的肯定，认为他们具有良好的专业素质和文化修养；能够吃苦耐劳，善于学习；遵守实习基地的管理规则。在与英语系商务英语专业上海实习基地的实习生进行的座谈中了解到，实习生们很珍惜在上海的实习机会，正在积极努力地把现在的工作做得更好。